Ueber die neue Maß und Gewichtsordnung nach dem neuen Landesgesetz von 17 August 1868 werden die folgenden Maße und Gewichte in ganzen norddeutschen Bundesgebit mit dem 1 Januar 1872 in Kraft.
- Längenmaß: Das Längenmaß ist der Meter oder Stab gleich 443,296 Par .(Pariser) Linien der hundersthe Theil des Meter heißt Centimeter oder Neuzoll der thausenste Theil des Meter heißt Milimeter oder Strich, 10 Meter heißen das Decemeter oder Kette, tausend Meter heißen das Kilometer eine Meile gleich 7500 Meter gleich 7 1/2 Kilometer
- Flächenmaß: Die Einheit bildet der Quadratmeter oder der Quadratstab 100 Quadratmeter heißen der Ar 10000 Quadrat-Meter heißen das Hektar, ein Quadratmeter gleich 10000 Quadrat-Neuzoll, ein Quadrat-Neuzoll gleich 1000 Strich
- Körper: Maße die Grundlage bilden der Kubikmeter oder der Kubikstab, die Einheit ist der tausendste Theil des Kubikmeters und ist der Liter oder die Kanne (ein Liter ist demnach auch ein Kubikdecimeter) der halbe Liter heißt der Schoppen, 100 Liter oder der zehnte Theil des Kubikmeters heißt das Hectoliter oder das Faß, 50 Liter sind ein Scheffel.
- Gewichte: Das bis jetzt gebräuchliche Pfund und der Zentner a 100 Pfund bleiben unverändert, Pfund hat jedoch 50 Neuloth. Die Einheit des Gewichts bildet das Kilogramm = 2 Pfund (es ist das Gewicht eines Liters distellirten Regenwassers bei +4° Celsius 2 Pfund) Das Kilogramm wird in hundert Gramme getheilt und Decimal=Unterabtheilungen. 10 Gramme heißen 1 Decagramm oder Neuloth, 1 Gramm ist demnach = 10 Decigramm = 100 Centigramm = 1000 Miligramm
- Ein abweichendes und decimal Gewicht wird nicht gestattet.
- Im Betreff des Münzgewichts bleibt es beim Münzvertrag vom 24 Januar 1857.
Vergleichungen zwischen dem alten und neuen Maß.
Der Stab ist ungefähr 3 1/5 Fuß oder ziemlich genau 1 1/2 Ellen lang. Der Neuzoll ist ungefähr 2/8 Zoll des alten Maßes, der Strich ist ungefähr die Hälfte einer Linie, die Kette ist ungefähr 15 Ellen lang, die neue Meile ist cir. 50 Schritte kürzer als die jetzige, 1 Quadratstab ist etwas näher als 10 Quadrat Fuß genauer noch 41 Quadrat Fuß = 4 Quadratstab, 1 Ar ungefähr = 7 Quadrat Ruthen, 1 Hektar gleich ungefähr 4 Morgen, 7 Quadrat Neuzoll = 1 Quadrat Zoll alten Maßes, 1 Cb Stab etwas mehr als 32 Cb Fuß oder besser 3 Cb Stab = 97 Cb Fuß, 4 Liter sind fast genau 3 1/2 Quart, 24 Liter = Metzen, 11 Scheffel = 10 alte Scheffel.